Virtual Independence Day Reception of Finland on Thursday 3 December 2020 at 2 pm. (Suomen virtuaalisen itsenäisyyspäivän vastaanotto torstaina 3. joulukuuta 2020 klo 14

We cordially invite you to the virtual celebration of the

103rd anniversary of the Independence of Finland

on Thursday, 3 December 2020, at 2:00 PM local Turkish time.

The event will feature remarks by Ambassador Ari Mäki, virtual choir and zither performances, and an exclusive tour around a 360-degree virtual reality.

Please register your participation online at https://forms.gle/FvY2sgomTNgGJGbj9by 30 November 2020, 23:59. Event details will be sent to the registered participants before the celebration.

Celebratory gift baskets with Finnish design and literature will be raffled among all registered participants.

We hope to see you there!

-----------------------------------------------------------------------------------------------

´`````````````````````````````````````Kutsumme sinut lämpimästi

Suomen itsenäisyyden 103. vuosipäivään

torstaina 3. joulukuuta 2020 klo 14.00 paikallista aikaa Turkin aikaa.

Tapahtumassa puhuu suurlähettiläs Ari Mäki, virtuaalikuoro- ja sitra esityksiä sekä eksklusiivinen kiertue 360 asteen virtuaalitodellisuuden ympärillä.

Rekisteröi osallistumisesi verkossa osoitteessa https://forms.gle/FvY2sgomTNgGJGbj9 viimeistään 30. marraskuuta 2020 klo 23.59. Tapahtuman tiedot lähetetään rekisteröityneille osallistujille ennen juhlaa.

Kaikkien rekisteröityneiden osallistujien arpajaiset ovat suomalaisen muotoilun ja kirjallisuuden juhla-lahjakorit.

Toivomme tapaavamme siellä!

........................................................................................................................................

´´´´´´´´´´´´´´´´````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````Finlandiya’nın bağımsızlığının 103. yılı onuruna sizleri

3 Aralık 2020 saat 14:00’de gerçekleşecek sanal bir resepsiyona davet ediyoruz.

Resepsiyonda Büyükelçi Ari Mäki’nin konuşması, sanal koro - zither performansları ve 360 derecelik bir sanal gerçeklik turu yer alacak.

Lütfen 30 Kasım 2020, 23:59’a kadar https://forms.gle/FvY2sgomTNgGJGbj9 web adresinden kayıt yaptırınız. Etkinliğin detayları kayıt yaptıran katılımcılara etkinlikten önce gönderilecektir.

Katılımcılar arasında yapılacak çekilişte Fin tasarımları ve Finlandiya ile ilgili kitapların yer aldığı kutlama paketleri hediye edilecektir.

Sizleri aramızda görmekten mutluluk duyacağız!